本报讯 近日，新疆维吾尔自治区民族语言文字工作委员会在乌鲁木齐举办了“新疆翻译工作者协会年会和第十八个国际翻译日纪念大会”，来自新疆各行业的260多位从事维吾尔、哈萨克、柯尔克孜、蒙古、锡伯等民族语言文字的翻译工作者代表参加了会议。

　　据了解，新疆2010多万人口中有1100多万人使用少数民族语言文字，涵盖47个民族，其中使用维吾尔语文约869万人，哈萨克语文136万人，柯尔克孜语文17余万，蒙古语文近17万，锡伯语文4万余人。语言异声、文字异形是新疆的鲜明特色。

　　新疆维吾尔自治区副主席贾帕尔·阿比布拉在会上指出，在新疆这样一个多民族、多语种、多文种的地区，从事多民族语言文字翻译的工作被赋予了特殊意义。翻译工作者应从各民族的需要出发，提供高质量的服务，充分体现翻译的价值，为全国人民走近新疆，感触祖国西北边陲特有魅力、感知西域各民族文化风情，建设和谐新疆作出更大贡献。

　　自治区民族语言文字工作委员会党组书记逯新华提出，今后新疆的民族语言文字和翻译工作要进一步遵循语言文字发展的客观规律、把握好民族区域自治法、国家语言文字法等的法律方向，突出新疆地域文化和民族文化特色。与会语言文字工作者和翻译工作者表示要关注社会语文生活的“热点”和“难点”，加强语言文字的科学研究能力。           （李贺宾  徐慧）