本报讯 阿富汗中部的世界文化遗产巴米扬遗址日前出土佛教寺院遗迹，此处遗迹位于被塔利班炸毁的巴米扬两座大佛之间。根据附近石窟的年代推测，寺院建于公元5至6世纪，可能是唐代高僧玄奘在《大唐西域记》中记载的“先王所建伽蓝”。

　　由阿富汗考古学保护协会成员ZemaryalaiTarzi教授率领的考古队在当地进行了发掘工作。《大唐西域记》中记载的当地建筑中，先王伽蓝、300米大涅槃佛和王城尚未得到确认。此次发现为寻找涅槃佛提供了宝贵参考，是巴米扬遗址考古工作的重大进展。据施工现场的阿富汗新闻和文化部官员拉明介绍，这是巴米扬大佛遗址首次发掘出古代寺庙，这一发现印证了巴米扬地区一度盛行佛教的说法。

　　玄奘曾在公元7世纪到访巴米扬。他在《大唐西域记》中指出东西大佛建立之前此处已存在先王所建的伽蓝，并记载“城东二三里伽蓝中有佛涅槃卧像，长千余尺”。据估计，伽蓝的规模为东西300米、南北200米。“从规模上看这一定是先王伽蓝。今后将清除沙土，争取发现传说中的涅槃佛。”Tarzi教授说。

　　（钟冬芳）